SAARI DUNIYA LYRICS TRANSLATION – COKE STUDIO | BOHEMIA

Read the Bohemia‘s Song Saari Duniya with Urdu lyrics that are songwriting of Bohemia, Asim Raza for Coke Studio. Read the English translation of Saari Dunya’s lyrics. The music of Saari Duniya track is produced by Bohemia.

Song Title:	Saari Duniya
Artist(s):	Bohemia
Lyricist(s):	Asim Raza, Bohemia
Composer(s):	Bohemia

COKE STUDIO | SAARI DUNIYA TRACK LYRICS ENGLISH MEANING

Meri Yeh Dasatan Suniyo Mujhse Dilbar Pyare
Meri Yeh Dasatan (x4),

Listen to this tale of mine, my sweet.
this tale of mine.

Suno Dastan Kahani Meri, Bachpana Jawani Meri
Jis Doobte Ko Bachaya, Wahi Bhare Kashti Men Pani Meri
Ab Yad Aya Thoda Thoda Awaz Pehchani Meri
Bohemia Rap Game Meharbani Meri

Hear my epic tale. The story of my youth and childhood.
The man that I once saved from drowning, now floods my boat with water.
Do you remember a little now? Do you recognize my voice?
I’m Bohemia – the game of rap is a gift from me.

Mainne Jo Industry Ko Lahu Dol De Diya
Ab Sooraj Ki Tarh Jale Yeh Diya
Bol Mere Patthar Pih Lakeer Rap Kiya Eejad
Yani Teri Taqdeer Badli Wajah Se Meri

I have poured my blood, sweat, and tears into this industry,
now this lamp burns bright as the sun.
My lyrics are strong and enduring. I am the one who invented rap.
Meaning that I changed your destiny.

Mujhe Hataye Kaun Jagah Se Meri
Jo Mere Baad Meri Aulad Jaise, Abad Dua Se Meri
Par Jaise Bhool Jati School Ki Kitab
Mitne Lagi Ab Pahchan Dunya Se Meri

Who can rob me of my hard-earned place?
The artists emerging after me, who are like my children.
Prospering through my efforts and prayers.
But the way a schoolbook lesson fades from memory.
My name is starting to fade from the world.

Andheron Men Shama Hoon Main
Bina Lafzon Ke Naghmah Hoon Main
Sari Duniya Ko Mil Ke Tanha Hoon Main

I am a candle in the night.
I am a song without words.
I have met the whole world, and yet I am alone.

Tanha Yani Alag Main Sab Se Aya
Desi Industry Men Jab Se Laya Mujhe Bollywood Mein Akshay
Mere Peechhe Lage Tum Log Tab Se

I arrived alone, distinct from everyone.
Ever since Akshay Kumar brought me into the desi industry.
That’s when you all started following me.

2002 Men Qalam Mere Hath Ke Beech
Main Ne Hath Se Dale Khad Men Hip-Haup Ke Beej
Ab Yeh Beej Mere Boye Dekho Ban Gaye Per
Ab In Perhon Ki Chhaon Men Baitha Jaise Sher

In 2002, a pen in my hand.
With my own hand, I sowed in the soil the seeds of hip-hop.
Now, look how these seeds I sowed have grown into trees.
Now, in the shade of these trees, I sit like a lion.

Ab Yeh Jangal Shan Meri
In Ke Peron Men Jaron Se Phalon Tak Jan Meri
Par Jaise Jaise Kate Ik Ik Perh
mitne lagi ab pahchan dunya se meri

This jungle is my glory now.
From root to fruit-laden branch, the trees of this jungle are filled with my spirit.
But the way trees get cut down one by one.
My name is starting to fade from the world.

Andheron Men Shama Hoon Main
Bina Lafzon Ke Naghmah Hoon Main
Sari Duniya Ko Mil Ke Tanha Hoon Main
Tanha Hoon Main!

In the night, I am the candle.
Without words, I am a track.
I have experienced the entire world, but I am alone.
I am alone.

Meri Yeh Dasatan Suniyo Mujhse Dilbar Pyare
Meri Yeh Dasatan, Tanha Hoon Main

Listen to this tale of mine, my sweet.
This tale of mine. I am alone.

Music Video for ‘Saari Duniya‘ | Coke Studio

The freshly released track ‘Saari Duniya‘ with its music video having direction by director Team Coke Studio 2020 is out now. Catch track Saari Duniya from Coke Studio’s whole lyrics that Bohemia sang and Asim Raza, Bohemia scripted.