Get the Har Funn Maula Song by Umair Jaswal with Sanam Marvi (AKA Harfan Maulaa track) for Coke Studio with lyrics Translation in English. Shuja Haider, Asim Raza and Shah Abdul Latif Bhittai are the songwriters. Learn the meaning of Coke Studio’s latest Harfan Maula single.
Song: | Har Funn Maula |
Artist(s): | Umair Jaswal, Sanam Marvi |
Lyricist(s): | Shuja Haider, Asim Raza, Shah Abdul Latif Bhittai |
Composer(s): | Shuja Haider |
COKE STUDIO | HARFAN MAULA SONG LYRICS ENGLISH MEANING | HAR FUN MAULAA
Harfan Maula Ho Jaye Ga Momin
The believer will become master of all.
Haq Jadon Seene Laya Dil Hoya Raushan
The moment he put his faith in the truth his heart became enlightened.
Rabb Razi Te Sab Lainde Man
When God is pleased with him, everyone else follows.
Harfan Maula Ja Kar Lai Muk-Muka
Master of all arts, go and make your peace.
Oh Panj Wari Tainu Sadde
He calls you five times a day.
Jihnu Roz Tu Bhul Jana En.
The one whom you forget everyday.
Oh Rabb Nah Tainu Chhadde
That lord does not forget you.
Oh Rabb Nah Tainu Chhadde
That lord does not forget you.
Rabb Tainu Nah Chhadde
The lord forgets you not.
Jadon Howan Neetan Saf
When you have sincere intentions
Te Muk Janda E Raula
All difficulties end.
Harfan Maula, Maula
Master of all arts. O my master.
Mainu Kar Mere Maula Harfan Maula
O my master, make me master of all arts.
Maula Mera Bhar De Eh Jhola
O my master, shower me with your blessings.
Harfan Maula Maula
Master of all arts. O my master.
Mainu Kar Mere Maula Harfan Maula
O my master, make me master of all arts.
Maula Mera Bhar De Eh Jhola
O my master, shower me with your blessings.
Man Che Maseet Ae, Ya Maseet Wich Man
Is the mosque in the soul or is the soul in the mosque?
Bas Apne Sohne Rabb Di Tu Man
Simply obey your dear lord’s will.
Mitti De Khadaune Tutt Jaonde Nen
Toys of clay shatter easily.
Kithe Jawen Ga Tu Dhola
What will you do then, my dear?
Ja Kar Lai Muk-Muka, Oh Panj Wari Tainu Sadde
Go and make your peace. He calls you five times a day.
Taqdeer Badal Jandi ae Jadon Sir Sajde Tu Rakhe
Your destiny changes when you lower your forehead in prostration.
Jadon Sir Sajde Tu Rakhe, Sir Sajde Tu Rakhe
When you lower your forehead in prostration. You lower your forehead in prostration.
Kolah Vi Bane Shola Howe ‘shq Je Panj Tola
Even coal becomes fire when touched by purest love.
Harfan Maula, Maula
Master of all arts. O my master.
Mainu Kar Mere Maula Harfan Maula
O my master, make me master of all arts.
Maula Mera Bhar De Eh Jhola
O my master, shower me with your blessings.
Harfan Maula, Maula
Master of all arts. O my master.
Mainu Kar Mere Maula Harfan Maula
O my master, make me master of all arts.
Maula Mera Bhar De Eh Jhola
O my master, shower me with your blessings.
Jari Thari Tikha Tanwara
In the melody of the river’s rapid current and the desert breeze.
Wan Tin Wayi Hekri
And in the plant kingdom, one single cry resounds ‘I am the truth’.
Sabhayi Shayi Thiya Sooriya Sazawara
All of creation has become worthy of the gallow.
Hamah Mansoora Hazara
All are Mansur Hallaj – thousands upon thousands of them.
Kahra Charhyo Charhiyen
How many will you hang at the gallows?
Harfan Maula, Maula, Maula, Maula, Maula Ji
Master Of All Arts. Master! Master! Master! O My Dear Master.
Sada Eh Usool Ae, Dunya Eh Dhool Ae
This is our belief that this world is an illusion.
Jindri Noon Jeena Ee Te Marna Zaroor Ae
To truly live, it is necessary to first die.
Ik Rang Kala, Ik Rang Gora
Whether the colour is black or whether it is white.
Dohwan Rangan Da Apna Suroor Ae
Both colours bring their own kind of exhilaration.
Rabb Momin Bande Da Ahsan Nah Koyi Rakhe
The lord never lets the good deeds of his faithful servant go to waste.
Jihra Haq Di Gawahi Dewe Bar-Haq Da Mazah Chakhe
The one who testifies to the truth savours the bliss of being on the true path.
Bar-Haq Da Mazah Chakhe
Savours the bliss of being on the true path.
Be-Shak Da Mazah Chakhe
Savours the bliss of being on the doubtlessly true path.
Jadon Wajde Dhol Dhamal
When the drums roll and the dance of ecstasy begins.
Te Dil Tere ‘Ishq De Wich Bola
The heart sings in your love.
Harfan Maula, Maula
Master of all arts. O my master.
Mainu Kar Mere Maula Harfan Maula
O my master, make me master of all arts.
Maula Mera Bhar De Eh Jhola
O my master, shower me with your blessings.
0 Comments